Ha mort Angela Morley, compositora de bandes sonores. Si la desconeixes, aquest és l'enllaç a la pàgina web oficial:
Obituari publicat al diari El Mundo
Puso música a 'Dallas' y 'Dinastía'
25.01.2009
GAVIN GAUGHAN
Angela Morley fue una figura destacada de la música ligera, como compositora, arreglista y directora de orquesta, además de escribir un buen número de bandas sonoras para el cine y sintonías para la radio y la televisión. Aunque en el Reino Unido se la asocia más con sus comedias clásicas para la BBC Radio, en Estados Unidos llegó a trabajar en varias películas de Hollywood y series de televisión como Dallas y Dinastía. Mujer transexual, se cambió de sexo en 1972. Anteriormente se llamó Wally Stott.
Stott nació en Leeds, donde su padre regentaba una relojería. Desde muy pronto, mostró un gran interés por los grupos de música y llegó a dominar varios instrumentos.
En 1944 se incorporó a la Geraldo Orchestra, donde afinó sus dotes para hacer arreglos bajo la inspiración de Robert Farnon y Bill Finegan. En seguida encontró trabajo como arreglista en la BBC. En 1953 ya era director musical residente en la discográfica Philips, aunque continuó con sus encargos para radio. Justo después de la guerra, conoció a Peter Sellers, entonces «con uniforme de la RAF y un tambor bajo el brazo», según recordaría más tarde.
Stott se llevó buenos recuerdos de Sellers, y le dijo a Ed Sikov, autor de su biografía Mr Strangelove [Dr Strangelove es el título original de la película traducida al español como Telefono rojo...volamos hacia Moscú, dirigida por Stanley Kubrick y protagonizada por Sellers], publicada en 2002: «Odio creer que Peter tuviera algo de malo. Era una persona muy agradable».
Entre sus reconocidas composiciones para el cine, que escribió a partir de 1953, se encuentran la pieza rítmica que se oye al aproximarse el asesinato de Moira Shearer en El fotógrafo del pánico (1960); la banda sonora de Espionaje en Berlín (1969), película basada en la novela de John Le Carré, y la de Las ocho campanadas (1971); éstas dos últimas protagonizadas por Anthony Hopkins.
Fue sólo cuando murió su primera mujer y conoció a la segunda, Christine Parker (con la que se casó en 1970), cuando pudo afrontar y resolver su crisis de identidad. Decía: «Sólo gracias a su amor y su apoyo pude enfrentarme al trauma y empezar a pensar en cruzar aquella terrible frontera del género.»
Dos años después de su nuevo matrimonio, Stott pasó por lo que entonces se llamaba una operación de rectificación de sexo. Se convitió en Angela Morley, tomando así el nombre de soltera de su madre, y siguió trabajando en la BBC Radio arreglando versiones de clásicos para Radio 2.
En 1974, Morley ya estaba trabajando en la película El principito, de Stanley Donen, junto al dúo de letristas Lerner y Loewe, con los que lograría una nominación a los Oscar. Otra le llegó por la versión que hizo Bryan Forbes del cuento de la Cenicienta, La zapatilla y la rosa (1976). Pero su trabajo cinematográfico más conocido es probablemente la banda sonora de la película de animación Orejas largas. La colina de Watership (1978), en la que sustituyó a Malcolm Williamson, quien sólo pudo completar los primeros seis minutos del filme debido a problemas de salud.
Entre banda sonora y banda sonora, fue la directora habitual de la orquesta de la BBC Radio y ayudó a John Williams a orquestar sus partituras para La guerra de las galaxias, Superman y El imperio contraataca.
En 1980, decidió trasladarse a Estados Unidos, donde, después de El mayor robo del siglo (1978), una parodia de las películas de crímenes protagonizada por Peter Falk, trabajó sobre todo en episodios de series de televisión como las telenovelas Dallas, Dinastía y Falcon Crest. Fue seis veces nominada a los premios Emmy como compositora y ganó tres como arreglista. También trabajó para otros compositores como Williams, Miklós Rózsa y Richard Rodney Bennet.
En una entrevista para un documental de BBC 4 sobre el cantautor Scott Walker en 2007, recordaba haber arreglado los primeros álbumes en solitario del artista.
Cuando Sikov la preguntó cómo debía referirse a ella a la hora de redactar sus memorias, ella le contestó: «Es una decisión que tendrás que tomar tú y que yo tendré que aceptar».
Angela Morley, compositora, arreglista y directora de orquesta, nació en Leeds (Yorkshire, Inglaterra) el 10 de marzo de 1924 y murió el 14 de enero de 2009 en Scottsdale (Arizona, EEUU).
Stott nació en Leeds, donde su padre regentaba una relojería. Desde muy pronto, mostró un gran interés por los grupos de música y llegó a dominar varios instrumentos.
En 1944 se incorporó a la Geraldo Orchestra, donde afinó sus dotes para hacer arreglos bajo la inspiración de Robert Farnon y Bill Finegan. En seguida encontró trabajo como arreglista en la BBC. En 1953 ya era director musical residente en la discográfica Philips, aunque continuó con sus encargos para radio. Justo después de la guerra, conoció a Peter Sellers, entonces «con uniforme de la RAF y un tambor bajo el brazo», según recordaría más tarde.
Stott se llevó buenos recuerdos de Sellers, y le dijo a Ed Sikov, autor de su biografía Mr Strangelove [Dr Strangelove es el título original de la película traducida al español como Telefono rojo...volamos hacia Moscú, dirigida por Stanley Kubrick y protagonizada por Sellers], publicada en 2002: «Odio creer que Peter tuviera algo de malo. Era una persona muy agradable».
Entre sus reconocidas composiciones para el cine, que escribió a partir de 1953, se encuentran la pieza rítmica que se oye al aproximarse el asesinato de Moira Shearer en El fotógrafo del pánico (1960); la banda sonora de Espionaje en Berlín (1969), película basada en la novela de John Le Carré, y la de Las ocho campanadas (1971); éstas dos últimas protagonizadas por Anthony Hopkins.
Fue sólo cuando murió su primera mujer y conoció a la segunda, Christine Parker (con la que se casó en 1970), cuando pudo afrontar y resolver su crisis de identidad. Decía: «Sólo gracias a su amor y su apoyo pude enfrentarme al trauma y empezar a pensar en cruzar aquella terrible frontera del género.»
Dos años después de su nuevo matrimonio, Stott pasó por lo que entonces se llamaba una operación de rectificación de sexo. Se convitió en Angela Morley, tomando así el nombre de soltera de su madre, y siguió trabajando en la BBC Radio arreglando versiones de clásicos para Radio 2.
En 1974, Morley ya estaba trabajando en la película El principito, de Stanley Donen, junto al dúo de letristas Lerner y Loewe, con los que lograría una nominación a los Oscar. Otra le llegó por la versión que hizo Bryan Forbes del cuento de la Cenicienta, La zapatilla y la rosa (1976). Pero su trabajo cinematográfico más conocido es probablemente la banda sonora de la película de animación Orejas largas. La colina de Watership (1978), en la que sustituyó a Malcolm Williamson, quien sólo pudo completar los primeros seis minutos del filme debido a problemas de salud.
Entre banda sonora y banda sonora, fue la directora habitual de la orquesta de la BBC Radio y ayudó a John Williams a orquestar sus partituras para La guerra de las galaxias, Superman y El imperio contraataca.
En 1980, decidió trasladarse a Estados Unidos, donde, después de El mayor robo del siglo (1978), una parodia de las películas de crímenes protagonizada por Peter Falk, trabajó sobre todo en episodios de series de televisión como las telenovelas Dallas, Dinastía y Falcon Crest. Fue seis veces nominada a los premios Emmy como compositora y ganó tres como arreglista. También trabajó para otros compositores como Williams, Miklós Rózsa y Richard Rodney Bennet.
En una entrevista para un documental de BBC 4 sobre el cantautor Scott Walker en 2007, recordaba haber arreglado los primeros álbumes en solitario del artista.
Cuando Sikov la preguntó cómo debía referirse a ella a la hora de redactar sus memorias, ella le contestó: «Es una decisión que tendrás que tomar tú y que yo tendré que aceptar».
Angela Morley, compositora, arreglista y directora de orquesta, nació en Leeds (Yorkshire, Inglaterra) el 10 de marzo de 1924 y murió el 14 de enero de 2009 en Scottsdale (Arizona, EEUU).
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada